Política de privacidad

instED, LLC. (www.insted.us) Fecha de entrada en vigor: 18 de mayo de 2021

Aviso de Prácticas de Privacidad del Paciente (HIPAA)

La Regla de Privacidad de HIPAA otorga a las personas el derecho fundamental de ser informadas sobre las prácticas de privacidad de sus planes de salud y de la mayoría de sus proveedores de atención médica, así como sobre sus derechos de privacidad con respecto a su información médica personal. Los planes de salud y los proveedores de atención médica cubiertos están obligados a desarrollar y distribuir un aviso que proporcione una explicación clara de estos derechos y prácticas. Este aviso tiene como finalidad centrar la atención de las personas en cuestiones de privacidad, fomentar conversaciones con sus planes de salud y proveedores, y permitirles ejercer sus derechos. Este aviso describe cómo su información médica puede ser utilizada y divulgada y cómo puede obtener acceso a esta información. instED está obligado por ley a proteger su información médica. Estamos comprometidos a proteger su información médica. Esta información puede referirse a la atención médica que se le ha brindado y/o al pago de dicha atención. Estamos obligados por ley a proporcionarle este Aviso de Prácticas de Privacidad que explica nuestras obligaciones legales y prácticas de privacidad con respecto a la información médica. Solo podemos utilizar y divulgar la información médica de la manera descrita en este Aviso. Nos reservamos el derecho de realizar cambios y de hacer que el nuevo Aviso sea efectivo para toda la información médica que mantenemos. Si realizamos un cambio importante, pondremos a disposición copias actualizadas del Aviso a solicitud y en nuestro sitio web en la fecha de entrada en vigor del cambio. Le enviaremos el Aviso actualizado o información sobre el cambio en el siguiente envío anual. El resto de este Aviso:
  • Describe cómo podemos utilizar y divulgar su información médica, incluida la información de salud conductual
  • Explica sus derechos con respecto a su información médica
  • Describe cómo y dónde puede presentar una queja relacionada con la privacidad
Si tiene preguntas sobre este Aviso, comuníquese con la línea de cumplimiento: (833)-761-6495

SECCIÓN 1: Usos y divulgaciones sin autorización previa

Esta sección explica cómo podemos utilizar y divulgar su información médica, incluida la información de salud conductual, sin su autorización para proporcionar atención médica, obtener pago por dicha atención y operar nuestro negocio de manera eficiente. El modelo de atención de instED requiere trabajar en conjunto con médicos y otros proveedores (enfermeras, paramédicos, profesionales de salud mental, farmacias, etc.). El personal autorizado puede acceder a su historial médico electrónico y compartir información protegida según sea necesario.

Para tratamiento

Podemos utilizar y divulgar su información médica para proporcionar, coordinar o gestionar su atención médica. Ejemplo: Si es dado de alta de un hospital, el equipo de instED puede utilizar su información para garantizar que reciba los servicios necesarios.

Para pago

Podemos utilizar y divulgar su información médica para obtener el pago por los servicios prestados.

Para operaciones de atención médica

Podemos utilizar su información para:
  • Evaluar el desempeño de los proveedores
  • Mejorar la calidad y eficiencia del servicio
  • Colaborar con organizaciones externas
  • Enviar información por correo
Ejemplo: Podemos usar su información para mejorar nuestros servicios.

Requerido por ley

Divulgaremos su información médica cuando la ley lo exija. También estamos obligados a notificarle si ocurre una violación de seguridad.

Otros usos permitidos

  • Actividades del gobierno federal
  • Prevención de amenazas a la salud o seguridad
  • Actividades de salud pública
  • Casos de abuso o violencia
  • Supervisión del sistema de salud
  • Procedimientos judiciales
  • Cumplimiento de la ley
  • Investigaciones
  • Compensación laboral

Personas involucradas en su cuidado

Podemos compartir información con familiares o personas autorizadas. Puede solicitar que no compartamos su información, salvo en emergencias.

Sistema de Inmunización de Massachusetts (MIIS)

Las vacunas se reportan al sistema estatal según lo exige la ley. Para excluirse, envíe una solicitud a: Massachusetts Immunization Information System (MIIS) 305 South Street Jamaica Plain, MA 02130

SECCIÓN 2: Usos que requieren autorización

No utilizaremos ni divulgaremos su información sin su autorización previa. Puede revocar su autorización en cualquier momento por escrito.
  • Marketing → requiere autorización
  • Venta de información → no se realiza
  • Notas de psicoterapia → requieren autorización

SECCIÓN 3: Sus derechos

Usted tiene derecho a:
  • Designar a una persona para actuar en su nombre
  • Obtener una copia de este aviso
  • Acceder a su información médica
  • Solicitar correcciones
  • Recibir un registro de divulgaciones
  • Solicitar restricciones
  • Optar por no recibir comunicaciones de recaudación
  • Solicitar métodos alternativos de contacto

SECCIÓN 4: Presentación de quejas

Puede presentar una queja sin temor a represalias. Contacto instED: Compliance 30 Winter Street Boston, MA 02108 833-946-7833 Gobierno federal: U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue SW Washington, DC 20201 Teléfono: (800) 368-1019